Stadt als Garten

1 Jahr braucht ein Wurm, um aus Erde Humus herzustellen. 1 Jahr hat sich Mobile Albania durch Gießen bewegt und mit alternativen Feiertagen an öffentlichen Plätzen die Stadtstrukturen verdaut. „Stadt als Garten“ ist der letzte von 5 Feiertagen:

Die Wurmzeituhr spuckt und spuckt. Ein unaufhörlicher Schwall Erde wird aus dem Gießener Untergrund gekarrt, türmt sich auf dem Rathausplatz. Das Pflaster bricht auf, frisches Wasser sprudelt aus und lädt zum Baden ein. Die Stadtwüste füllt sich mit Leben. Menschen lauschen Geschichten, zelebrieren heilige Orte. Hoch entwickelter Müll bewegt sich eigensinnig durch die Straßen. Straßenkehrer fegen gewohnte Strukturen des städtischen Lebens durcheinander. Ist das die Landesgartenschau oder das Amt für Straßenbau? Tauben finden ihre Wege im neugeordneten Stadtraum, picken Unbrauchbares. Chöre singen Patrouille. Der Zenit der Wurmzeit ist erreicht. Mobile Albania lädt ein zum finalen Festakt auf längst vergessene Prozessionsstraßen der Stadt.

Gefördert durch Fonds Soziokultur, Kulturamt Gießen, Landesgartenschau Gießen 2014, gärtnerpflichten, „Ab in die Mitte –
Die Innenstadt Offensive Hessen“, Gießen Marketing GmbH. Mit freundlicher Unterstützung durch das Stadtreinigungsamt und das Gartenamt der Stadt Gießen, Kinopolis Gießen und Katakombe Aschaffenburg.

A worm takes 1 year to make humus out of the earth. For 1 year Mobile Albania moved through Gießen and digested the city structures with alternative holidays in public places. “City as a garden” is the last of 5 public holidays:

The worm clock spits and spits. An incessant flood of earth is carted out of the Giessen underground, piling up on the town hall square. The plaster breaks open, fresh water gushes out and invites you to take a bath. The urban desert fills with life. People listen to stories, celebrate sacred places. Sophisticated rubbish moves stubbornly through the streets. Street sweepers sweep up familiar structures of urban life. Is that the State Garden Show or the Road Construction Office? Pigeons find their way in the reorganised urban space, peck useless things. Choirs sing patrol. The zenith of worm time has been reached. Mobile Albania invites you to the final ceremony on long-forgotten processional streets of the city.

Funded by the Fonds Soziokultur, Kulturamt Gießen, Landesgartenschau Gießen 2014, gardening duties, “Ab in die Mitte – Die Innenstadt Offensive Hessen”, Gießen Marketing GmbH. With the kind support of Stadtreinigungsamt and the Gartenamt der Stadt Gießen, Kinopolis Gießen and Katakombe Aschaffenburg.